Quant trading guru Jim Simons is calling it a day, sort of. The mathematician and cryptologist is famous in the investing world for …