Trevena Inc (NASDAQ:TRVN) shares are tumbling nearly 16% to $1.98 in after-hours trading Wednesday, after the biopharmaceutical company announced that the development of …