DTS Inc. (NASDAQ:DTSI) shares are up nearly 23% in early trading Tuesday, after the audio equipment maker announced that it has entered into a definitive agreement …